עריכת ספרים היא מקצוע לכל דבר ועניין, וחשוב מאוד שהיא תתבצע על ידי אנשי מקצוע בעלי ניסיון רב ככל האפשר. בזכות ניסיונם הם יוכלו לוודא שהעריכה שהם מבצעים אכן תואמת את הספר שהוגש להם, וגם אחרי משימות העריכה שיבצעו, התוכן יישמר ללא פגיעה במהות או בכוונת היוצר. עריכה ספרותית היא שיפור איכות הכתיבה תוך שמירה על רוח הדברים של הכותב, שיפור הניסוח של היצירה הכתובה וּוידוא שלאחר העריכה יהיה הספר מוכן לפעולות הנוספות והאחרונות לקראת הוצאתו לאור. לא כל עורך הוא גם עורך ספרותי, ולכן חשובה מאוד ההבנה אודות הדקויות המדוברות.
איך מתבצעת עריכה ספרותית מקצועית ונכונה?
כאשר יוצר יפנה אל הוצאה לאור רצינית, מקצועית וותיקה בתחום, הוא יוכל להיפגש עם אנשי המקצוע שהיצירה הכתובה שלו תעבור דרך ידיהם המקצועיות, הידע והניסיון שלהם. לא כל ספר ידרוש עריכה ספרותית, ויש ספרים או יצירות שעריכה רגילה, הכוללת וידוא מיקום נכון של הפרקים ותיקון שגיאות או ניסוח, תהיה המתאימה והנכונה. כאשר מדובר ביצירה בעלת אופי ספרותי וסיפורי יותר – ייכנסו לתמונה העורכים הספרותיים עם ניסיונם הרב במגוון רחב של יצירות ספרותיות, ולאחר שייפגשו עם היוצר ויבינו ממנו את הלך מחשבתו ואת מה שרצה לספר – יוכלו לבצע את מלאכת העריכה.
התפקיד המאתגר של העורך הספרותי
תהליך הוצאת ספר לאור כולל כמה שלבים ולכל אחד החשיבות שלו. אי אפשר יהיה למצוא את הספר על מדפי חנויות הספרים ללא השלמת התהליך כולו בצורה שתתאים לספר עצמו, לאני מאמין ולהשקפת העולם של היוצר ולמסר שהוא מעוניין להעביר לקוראים. עריכה ספרותית לוקחת בחשבון את כל אלה והרבה יותר, ומכאן החשיבות של מתן המשימה המורכבת לאנשי מקצוע מתחום זה שיש להם ניסיון רב.
בהוצאה לאור סער, תקבלו יחס אישי ותהליך מותאם אישית לספר שלכם ולמטרה האישית שאתם רוצים להשיג עם היצירה שכתבתם.
