רובנו מכירים את הסיפורים על בריאת אדם וחווה, גבורת המקבים או חורבנה של העיר סדום. בספר הזה מקלף המחבר את שכבות האבק והקדושה מהאגדות העתיקות,
וחושף תחתיהן בני אדם בשר ודם – עם פחדים, אמונות, סודות ותשוקות בדיוק כמונו.
בשישה סיפורים עוצמתיים, המיתוסים המוכרים הופכים לדרמות אנושיות, ומתאפשר מבט מחודש ועכשווי על דמויות עתיקות: לילית היא אישה חופשית שדרשה את עצמאותה, ורק בשל כך הודבק לה דימוי של שֵדה אכזרית.
אשת לוט לא רק הביטה לעבר סדום ברגע האחרון, היא ניסתה להציל את העיר. בר כוכבא מגלה מה מחיר הניצחון. האגדה על הגולם מפראג מתגלגלת ללבם של מיתוסים ציוניים רבי עוצמה ומאיימת לקום עליהם.
יהודה המקבי לומד מה קורה כאשר תשוקות אנושיות פוגשות את הדרישה הנצחית לטהרה, ועמוד האש שליווה את עם ישראל במסעו לארץ, מתגלגל שוב לאותה ארץ,
כאשר במציאות ללא ניסים העם זקוק נואשות לדבר מה להתאחד סביבו.
בששת הסיפורים מקבלים המיתוסים המוכרים פנים, קול ונשמה.
הם מזמינים את הקורא להטיל ספק, להציץ אל שולי הדפים, ולגלות שהאש העתיקה שבערה בסיפורים ההם – בוערת גם בתוך כל אחד מאיתנו.
ישי שראל הוא מורה לתנ"ך ולאזרחות ומדריך לנוער בסיכון. הסיפורים נבטו מתוך השבר הגדול של השנים האחרונות, ובתוך שירות המילואים. זהו ספרו הראשון.
